Beim Waldkirchener Anzeiger sind für das Jahr 1914 nur sehr wenige Ausgaben erhalten, aber doch das Extrablatt vom Sonntag, dem 2. August. Ob das Gedicht wirklich die damalige Stimmung wiedergibt?
Ab dem 3. Mobilmachungstag wurde jeder zivile Eisenbahnverkehr eingestellt; es verkehrten nur Militär-Lokal-Züge. Siehe deren Fahrplan auf Seite 2!